Dialogue » 11 » Where is she?

Piita:
Juana suli aullaqsimava?ᔪᐊᓇ ᓱᓕ ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒪᕙ? Is Juana still out of town?
Aisaki:
ii, Illulimmiittuq.ᐄ, ᐃᓪᓗᓕᒻᒦᑦᑐᖅ. Yes, she is in Iglulik.
Piita:
Uingattauq Illulimmiippa? ᐅᐃᖓᑦᑕᐅᖅ ᐃᓪᓗᓕᒻᒦᑉᐸ?And her husband, Is he in Iglulik?
Aisaki:
Aagga, uinga Iqalunniittuq.ᐋᒡᒐ, ᐅᐃᖓ ᐃᖃᓗᓐᓃᑦᑐᖅ. No, her husband is in Iqaluit.
Piita:
Qanga Juana utilaaqqa?ᖃᖓ ᔪᐊᓇ ᐅᑎᓛᖅᑲ? When will Juana return?
Aisaki:
Aatsuu, Illulimmi maanna iqqanaijariaqsimajuq.ᐋᑦᓲ, ᐃᓪᓗᓕᒻᒥ ᒫᓐᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖅᓯᒪᔪᖅ. I don't know, she went to Iglulik for work.