Dialogue » 42 » A sale at the store

Maakusi:
Niuvirvimmiguuq akikilligiaqsimajut niuviatsangit. ᓂᐅᕕᕐᕕᒻᒥᒎᖅ ᐊᑭᑭᓪᓕᒋᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᓂᐅᕕᐊᑦᓴᖏ. They say there is merchandise on sale at the store.
Maatalii:
Asu, niuvirviliarniaqqit?ᐊᓱ, ᓂᐅᕕᕐᕕᓕᐊᕐᓂᐊᖅᑭᑦ?Oh yeah? Are you going to the store?
Maakusi:
ii, niuvirvimmuurniaqtunga. ᐄ, ᓂᐅᕕᕐᕕᒻᒨᕐᓂᐊᖅᑐᖓ.Yes, I am going to go to the store.
Maatalii:
Uvaguk? ᐅᕙᒍᒃ? The two of us? (how about I join you?)
Maakusi:
ii, atii. ᐄ, ᐊᑏ.Yes, let's do it.
Maatalii:
Qanga?ᖃᖓ? When?
Maakusi:
5-miingaaliqqat. 5-ᒦᖔᓕᖅᑲᑦ.After five.
Maatalii:
Silami utaqqiniaqqagit allavimma silataani.ᓯᓚᒥ ᐅᑕᖅᑭᓂᐊᖅᑲᒋᑦ ᐊᓪᓚᕕᒻᒪ ᓯᓚᑖᓂ. I will wait for you outside my office.
Maakusi:
Takuutiniaqquguk. ᑕᑰᑎᓂᐊᖅᑯᒍᒃ.See you later.