Voici trois affixes pratiques à utiliser pour décrire où on est, où on va et d’où on vient.
|
-mit |
de, depuis (origine) |
|
-mut |
vers |
|
-mi |
à/ dans |
|
|
|
|
illumi |
dans la maison |
|
illumit |
de la maison |
|
illumut |
vers la maison |
-mi, -mut, et -mit suivent
le même modèle quand ils sont ajoutés à des radicaux :
....pour tous, leur q
final devient r :
|
tupiq + mi |
tupirmi |
dans la tente |
...et dans le dialecte Sud Baffin, toutes les autres consonnes sont transformées en m:
|
kuuk + mit = |
kuummit |
de la rivière |
|
Kuugalaammut |
kuugalaanut |
|
Vers le ruisseau |
vers les ruisseaux |
|
|
|
|
Tasirmit |
tasirnit |
|
Depuis le lac |
depuis les lacs |
|
|
|
|
Naqsarmi |
naqsarni |
|
Dans la vallée |
dans les vallées |
|
Namiippit? |
Nunasiummi |
|
Où es-tu ? |
dans la voiture |
|
|
|
|
Namunngaqqit? |
Illuralaarmut |
|
Où vas-tu ? |
au chalet |
|
|
|
|
Nakingaaqqit? |
Kinngarnit |
|
D’où viens-tu ? |
des montagnes |