La traduction française du dialogue n'est pas encore disponible.
Lia:
Anaanaga ullumi sanannggittuq ammalu qauppat sanalaanngittuq. My mother isn't working today and won't be working tomorrow.
Taiviti:
Qanuimmat? Why?
Lia:
Naanngungmat ammalu niaqurlingamat. Ullumi qauppallu sanalaanngittuq. Because she has a stomach ache and a headache. Today and tomorrow she won't be working.
Taiviti:
Uvangattauq ippaksaq ullaakkut sanalaunngittunga niaqurlingalaurama. Yesterday in the morning I didn't work either.
Lia:
Asu, maannali qanuippit? Suli niaqurlingavit? Really? What about now? How are you? Do you still have a headache?
Taiviti:
Qanuinngittunga ullumi quviasukpunga sanagama. I am fine today. I am happy because I am working.