|
|
pautiik
ᐸᐅᑏᒃ
pagaie de kayak
|
|
|
ipuut
ᐃᐴᑦ
pagaie; rame
|
|
|
iglugiik
ᐃᒡᓗᒌᒃ
paire
|
|
|
iqqaqtuivik
ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃ
palais de justice
|
|
|
ammuumajuq
ᐊᒻᒨᒪᔪᖅ
palourde
|
|
|
Panniqtuuq
ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ
Pangnirtung
|
nuqqarvik
ᓄᖅᑲᕐᕕᒃ
panneau stop
|
|
|
|
qarliik
ᖃᕐᓖᒃ
pantalons
|
|
|
qarlialuuk
ᖃᕐᓕᐊᓘᒃ
pantalons d'hiver
|
|
|
paippaaq
ᐸᐃᑉᐹᖅ
papier
|
|
|
mirnguiqsirvik
ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ
parc
|
|
|
Kanatami Mirnguisirvilirijikkut
ᑲᓇᑕᒥ ᒥᕐᖑᐃᓯᕐᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
Parcs Canada
|
|
|
ajjigiik
ᐊᔾᔨᒌᒃ
pareils (ils sont...)
|
|
|
ilaannikkut
ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ
parfois
|
|
|
qulittaujaq
ᖁᓕᑦᑕᐅᔭᖅ
parka
|
|
|
qulittaq
ᖁᓕᑦᑕ
parka en caribou avec la fourrure vers l'extérieur
|
|
|
atigi
ᐊᑎᒋ
parka en caribou avec la fourrure vers l'intérieur
|
|
|
aullaliqtuq
ᐊᐅᓪᓚᓕᖅᑐᖅ
part (elle... à l'instant)
|
|
|
aullaqtuq
ᐊᐅᓪᓚᖅᑐᖅ
part; s'en va (il...)
|
|
|
aullalauqtuq
ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᖅᑐᖅ
parti, il est... (hier ou avant)
|
|
|
aullaqqaujuq
ᐊᐅᓪᓚᖅᑲᐅᔪᖅ
parti, il est... (plus tôt dans la journée)
|
|
|
aullalaaqtuq
ᐊᐅᓪᓚᓛᖅᑐᖅ
partira, il/elle... (demain ou plus tard).
|
|
|
aullarniaqtuq
ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᖅᑐᖅ
partira, il/elle... (plus tard dans la journée)
|
|
|
aaggaa suli
ᐋᒡᒑ ᓱᓕ
pas encore
|
|
|
upinnarani
ᐅᐱᓐᓇᕋᓂ
pas étonnant, ce n'est pas surprenant
|
|
|
ikiq
ᐃᑭᖅ
passage étroit; détroit
|
|
|
qikattialaaqqutit!
ᕿᑲᑦᑎᐊᓛᖅᑯᑎᑦ!
Passe de belles vacances !
|
|
|
ulluqatsiarit
ᐅᓪᓗᖃᑦᓯᐊᕆᑦ
Passe une belle journée! (à une personne)
|
|
|
ulluqatsiaritsi
ᐅᓪᓗᖃᑦᓯᐊᕆᑦᓯ
Passez une belle journée! (à 3+)
|
|
|
ulluqatsiaritsik
ᐅᓪᓗᖃᑦᓯᐊᕆᑦᓯᒃ
Passez une belle journée! (à deux personnes)
|
|
|
haakirvik
ᕼᐋᑭᕐᕕᒃ
patinoire de hockey
|
angijuqqaaq
ᐊᖏᔪᖅᑳᖅ
patron
|
|
|
|
itimak
ᐃᑎᒪᒃ
paume de la main
|
|
|
qisik
ᕿᓯᒃ
peau (d'animal marin)
|
|
|
amiq
ᐊᒥᖅ
peau (d'animal terrestre)
|
|
|
uvinik
ᐊᕕᓂᒃ
peau (humaine)
|
|
|
nanuraq
ᓇᓄᕋᖅ
peau d'ours polaire
|
|
|
iqalliaqtuq
ᐃᖃᓪᓕᐊᖅᑐᖅ
pêche (il/elle va à la... )
|
|
|
arraagumi tamatumani
ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑕᒪᑐᒪᓂ
pendant cette année
|
|
|
qanutigi?
ᖃᓄᑎᒋ?
pendant combien de temps?
|
|
|
usuk
ᐅᓱᒃ
pénis
|
|
|
isumajunga
ᐃᓱᒪᔪᖓ
pense (je...)
|
|
|
ataata
ᐊᑖᑕ
père
|
|
|
nunaqqatigiit
ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᑦ
personnes d'une même communauté
|
|
|
naittuq
ᓇᐃᑦᑐᖅ
petit (taille)
|
|
|
tikaagullik
ᑎᑳᒍᓪᓕᒃ
petit rorqual
|
|
|
mikijuq
ᒥᑭᔪᖅ
petit(-e)
|
|
|
irngutaq
ᐃᕐᖑᑕᖅ
petit-fils / petite-fille
|
|
|
naittua
ᓇᐃᑦᑐᐊ
petite aiguille (d'une horloge)
|
|
|
mikijumik
ᒥᑭᔪᒥᒃ
peu (petit...)
|
|
|
kappiasuktunga
ᑲᑉᐱᐊᓱᒃᑐᖓ
peur (j'ai...)
|
|
|
kappiagijanga
ᑲᑉᐱᐊᒋᔭᖓ
peur d'elle (il a...)
|
|
|
immaqa
ᐃᒻᒪᖃ
peut-être
|
|
|
iiqai
ᐄᖃᐃ
peut-être (réponse à une question)
|
|
|
Uvannut uqaalaqujunnaqqiuk utiqqat?
ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖄᓚᖁᔪᓐᓇᖅᑭᐅᒃ ᐅᑎᖅᑲᑦ?
Peux-tu lui dire de m'appeler quand il sera de retour ?
|
|
|
Kinaugavit?
ᑭᓇᐅᒐᕕᑦ?
Peux-tu me donner ton nom?
|
|
|
iijagaqtaarvik
ᐄᔭᒐᖅᑖᕐᕕᒃ
pharmacie
|
|
|
natsivak
ᓇᑦᓯᕙᒃ
phoque à capuchon
|
|
|
natsiq
ᓇᑦᓯᖅ
phoque annelé
|
|
|
natsiqtuq
ᓇᑦᓯᖅᑐᖅ
phoque annelé (elle/il a pris un...)
|
|
|
ujjuk
ᐅᔾᔪᒃ
phoque barbu
|
|
|
ujjuttuq
ᐅᔾᔪᑦᑐᖅ
phoque barbu (Il/elle a pris un...)
|
|
|
qasigiaq
ᖃᓯᒋᐊᖅ
phoque commun
|
|
|
qairulik
ᖃᐃᕈᓕᒃ
phoque du Groenland
|
|
|
amisuliurut
ᐊᒥᓱᓕᐅᕈᑦ
photocopieur
|
|
|
uattaala
ᐅᐊᑦᑖᓚ
pièce d'un dollar
|
|
|
uasa
ᐅᐊᓴ
pièce de un cent
|
|
|
isigat
ᐃᓯᒐᑦ
pied
|
|
|
ujaraq
ᐅᔭᕋᖅ
pierre; roche
|
|
|
qangatasuuqti
ᖃᖓᑕᓲᖅᑎ
pilote
|
|
|
kiillajuuk
ᑮᓪᓚᔫᒃ
pinces
|
|
|
piviarnaqtuq
ᐱᕕᐊᕐᓇᖅᑐᖅ
plaisant, beau
|
|
|
piruqsiaq
ᐱᕈᖅᓯᐊᖅ
plante cultivée
|
|
|
piruqtuminiit
ᐱᕈᖅᑐᒥᓃᑦ
plantes
|
|
|
silaluttuq
ᓯᓚᓗᑦᑐᖅ
pleut (il...)
|
|
|
kallulik
ᑲᓪᓗᓕᒃ
plongeon arctique
|
|
|
takiniqsaujuq
ᑕᑭᓂᖅᓴᐅᔪᖅ
plus grand (il/elle/c'est...)
|
|
|
nukaqtiqpaaq
ᓄᑲᖅᑎᖅᐹᖅ
plus jeune frère/soeur (le...)
|
|
|
nainniqsaq
ᓇᐃᓐᓂᖅᓴᖅ
plus petit
|
nainniqsaq
ᓇᐃᓐᓂᖅᓴᖅ
plus petit (c'est...)
|
|
|
|
titirautiit
ᑎᑎᕋᐅᑏᑦ
plusieurs stylos (ou crayons)
|
|
|
ippiarjuk
ᐃᑉᐱᐊᕐᔪᒃ
poche (un...)
|
|
|
pavvik
ᐸᕝᕕᒃ
poignet
|
|
|
nuvua
ᓄᕗᐊ
point
|
|
|
iqaluk
ᐃᖃᓗᒃ
poisson
|
|
|
pitti
ᐱᑦᑎ
poisson séché
|
|
|
iqaluktaarvik
ᐃᖃᓗᒃᑖᕐᕕᒃ
poissonnerie
|
|
|
savvik
ᓴᕝᕕᒃ
poitrine
|
|
|
paliisi
ᐸᓖᓯ
police (agent de...)
|
|
|
paliisikkut
ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ
police (services de...)
|
|
|
Mittimatalik
ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ
Pond Inlet
|
|
|
matu
ᒪᑐ
porte
|
|
|
uqsualuktaarvik
ᐅᖅᓱᐊᓗᒃᑖᕐᕕᒃ
poste d'essence
|
|
|
kinguk
ᑭᖑᒃ
pou de mer
|
|
|
attaut
ᐊᑦᑕᐅᑦ
poubelle
|
|
|
sanikkuvik
ᓴᓂᒃᑯᕕᒃ
poubelle
|
|
|
kullu
ᑯᓪᓗ
pouce (doigt de la main)
|
|
|
natiruviattuq
ᓇᑎᕈᕕᐊᑦᑐᖅ
poudrerie (neige)
|
|
|
aqua
ᐊᖁᐊ
poupe
|
|
|
summaat?
ᓱᒻᒫᑦ?
pourquoi ?
|
|
|
qauppalli?
ᖃᐅᑉᐸᓪᓕ?
Pourquoi pas demain ?
|
|
|
piruqtuq
ᐱᕈᖅᑐᖅ
pousse (il...)
|
|
|
sivulliqpaaq
ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ
premier (le...)
|
|
|
qulaa sivulliq
ᖁᓛ ᓯᕗᓪᓕᖅ
premier étage
|
|
|
sivuliqti
ᓯᕗᓕᖅᑎ
premier ministre
|
|
|
palaugaaqturit
ᐸᓚᐅᒑᖅᑐᕆᑦ
Prends de la bannique. (impératif)
|
|
|
immulisuunguviit?
ᐃᒻᒧᓕᓲᖑᕖᑦ?
Prends-tu du lait ?
|
|
|
parnattuq
ᐸᕐᓇᑦᑐᖅ
préparatifs pour partir (il/elle fait les...)
|
|
|
qanitturuluk
ᖃᓂᑦᑐᕈᓗᒃ
près d'ici (c'est...)
|
|
|
qanittuq
ᖃᓂᑦᑐᖅ
près de; proche
|
|
|
uqaqtittiji
ᐅᖃᖅᑎᑦᑎᔨ
président de l'assemblée legislative
|
|
|
pijariiqsimajuq
ᐱᔭᕇᖅᓯᒪᔪᖅ
prêt; fini (c'est...)
|
|
|
upirngaaq
ᐅᐱᕐᖔᖅ
printemps
|
|
|
anuraalliujjaujuq
ᐊᓄᕌᓪᓕᐅᔾᔭᐅᔪᖅ
pris dans des vents forts
|
|
|
aki
ᐊᑭ
prix
|
|
|
ilisaiji
ᐃᓕᓴᐃᔨ
professeur; enseignant
|