1. Le verbe -junnaq- / -gunnaq- / -runnaq-
On utilise cet affixe pour parler de la capacité de quelqu’un à faire quelque chose :
-junnaq- est ajouté aux radicaux qui finissent par des voyelles.
-runnaq- est ajouté aux radicaux qui finissent par q
-gunnaq- est ajouté aux radicaux qui finissent par k ou t
|
Qaijunnaqtutit. |
| Tu peux venir. |
|
Piitamut uqaalajunnaqqit? |
| Peux-tu appeler Peter (au téléphone) ? |
|
Sinigunnangittuq |
| Il n’arrive pas à dormir. |
|
Isirunnaqtusik. |
| Vous pouvez entrer tous les deux. |
2. Le verbe -qu-
-qu- est un affixe que l’on utilise pour parler de quelque chose que l’on veut voir se produire. Note que lorsque -qu- est à ajouté à un radical qui finit par une consonne, la consonne finale est supprimée.
|
aniqujanga |
| Il lui demande de partir. |
|
isiquguk |
| Dis-lui d’entrer. |
|
siniqujagit |
| Je veux que tu dormes. |
|
uqaalaqujait |
| Dis-lui de téléphoner. |
3. -jjuti, -guti et –ruti
Ces affixes sont ajoutés à des verbes pour exprimer l’idée de faire quelque chose pour quelqu’un d’autre :
-jjuti est ajouté aux radicaux qui finissent par des voyelles
-ruti est ajouté aux radicaux qui finissent par q
-guti est ajouté aux radicaux qui finissent par k ou t
|
Inissaliurutijunnaqinnga |
| Peux-tu prendre un rendez-vous pour moi ? |
|
Allavimmik salumaqsaijjutijanga. |
| Il nettoie le bureau pour elle. |
|
Qangatasuukkuvimmuurutijara |
| Je vais l’emmener à l’aéroport. |